ΕΚΔΟΣΕΙΣ FREE PRESS & ΕΚΔΟΣΗ ΧΑΡΤΗ-ΦΥΛΛΑΔΙΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΗΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΩΝ 2025

Ολοκληρώθηκαν οι δύο νέες εκδόσεις για την τουριστική προβολή της Λέσβου από τον Φορέα Τουρισμού Μολύβου. Όλες οι εκδόσεις διανέμονται σε κάθε επισκέπτη της Λέσβου από τα μέλη του δικτύου, που βρίσκονται κάτω από την ομπρέλα του LESVOS THE OTHER AEGEAN και από συγκεκριμένα σημεία τουριστικού και πολιτιστικού ενδιαφέροντος του νησιού.

Παράλληλα, ένα μέρος των εκδόσεων διατίθενται στην Περιφέρεια Β. Αιγαίου και στον Δήμο Δυτικής Λέσβου για δικές τους προωθητικές ενέργειες. Οι εκδόσεις αποτελούν απαραίτητο μέσω ενημέρωσης για τους επισκέπτες της Λέσβου και παράλληλα αναδεικνύουν τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του προορισμού.

Πιο συγκεκριμένα, ολοκληρώθηκαν οι εκδόσεις για το:

14η έκδοση Ελληνο-Αγγλικού FREE PRESS 2025, το οποίο αποτελεί τον πλέον ολοκληρωμένο τουριστικό οδηγό της Λέσβου, ο οποίος παρέχει εύκολη πρόσβαση σε κάθε είδους πληροφορία για αξιοθέατα, σημεία τουριστικού και πολιτιστικού ενδιαφέροντος, επιχειρήσεις, πληροφορίες έκτακτης ανάγκης (π.χ. αστυνομία, νοσοκομεία κτλ.) αλλά και όλα τα πολιτιστικά ή αθλητικά δρώμενα που οργανώνει ή υποστηρίζει ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου, μέσω των QR codes, που μπορεί κανείς εύκολα να αντλήσει πληροφορίες, όπου κι αν βρίσκεται.

12η έκδοση φυλλαδίου-χάρτη περιπατητικών και ποδηλατικών διαδρομών της Β. Λέσβου, με σκοπό την ανάπτυξη και υποστήριξη των κάθετων αγορών, την προώθηση και την προβολή του νησιού ως εναλλακτικού προορισμού. Στον χάρτη – έντυπο αναπτύσσεται ένα μεγάλο, ασφαλών και σηματοδοτημένων από την ΕΤΑΛ, δίκτυο περιπατητικών και ποδηλατικών διαδρομών, καθώς και σημεία με ενδιαφέρον περιβαλλοντικό, γεωλογικό και παρατήρησης πουλιών για όλη την Λέσβο.

Σημαντική ενημέρωση για κάθε επισκέπτη είναι ότι στον χάρτη έχει προστεθεί QR CODE για να μπορέσει ο κάθε χρήστης να συνδεθεί από το κινητό του με το application Hiking on Lesvos –«The Other Aegean Trails», μία εφαρμογή που έχει δημιουργήσει ο Φορέας και αφορά έναν ψηφιακό οδηγό πεζοπορίας και εξερεύνησης του φυσικού και πολιτισμικού περιβάλλοντος της ευρύτερης περιοχής του Μολύβου και της Πέτρας, η οποία ενσωματώνει πληροφορίες και χαρακτηριστικά για τις παραπάνω πεζοπορικές διαδρομές.

Παράλληλα, η έκδοση δίνεται δωρεάν σε φορείς που συμμετέχουν σε τουριστικές εκθέσεις για τον εναλλακτικό τουρισμό για την διακίνησή του στην Ελλάδα και το Εξωτερικό.

Η διάθεση του καλοκαιρινού φυλλαδίου FREE PRESS 2025, καθώς και του χάρτη περιπατητικών διαδρομών, για στην ευρύτερη περιοχή Μολύβου – Πέτρας, γίνεται από το Κέντρο Ενημέρωσης Επισκεπτών στον Μόλυβο, και από τα μέλη του Δικτύου του Φορέα Τουρισμού Μολύβου στην ευρύτερη περιοχή.

Οι νέες εκδόσεις εκτός από τη διανομή τους, που γίνεται σε όλη τη Λέσβο, σε επιχειρήσεις μέλη του Φορέα Τουρισμού Μολύβου, αλλά και σε σημεία ενδιαφέροντος του νησιού, είναι αναρτημένη και στην ιστοσελίδα του δικτύου στο παρακάτω link:

Ελληνο-αγγλικό FREE PRESS 2025: https://www.theotheraegean.com/…/lesvos-the-other…/

Χάρτης περιπατητικών & ποδηλατικών διαδρομών: https://www.theotheraegean.com/…/TOA_exploreLesvos25…

Θερμές ευχαριστίες του Φορέα Τουρισμού Μολύβου προς την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, τον Δήμο Δυτικής Λέσβου, καθώς επίσης και στους χορηγούς, για την συνεργασία και την υποστήριξη τους, στην υλοποίηση των εκδόσεων.

Λειτουργία Κέντρου Ενημέρωσης Επισκεπτών από τον Φορέα Τουρισμού Μολύβου.

Ξεκίνησε από σήμερα η λειτουργία του Κέντρου Ενημέρωσης Επισκεπτών στην είσοδο του Μολύβου.

Ένας χώρος του Φορέα Τουρισμού Μολύβου, που έχει μισθωθεί από τον Δήμο Δυτικής Λέσβου, έχει ανακαινιστεί πλήρως και είναι εξοπλισμένος με σύγχρονα εργαλεία πληροφόρησης (info kiosk κ.λπ.) και ο οποίος παρέχει υπηρεσίες εξυπηρέτησης και ενημέρωσης προς τους επισκέπτες.

Παράλληλα, στον χώρο λειτουργεί το σύνολο της δραστηριότητας του Φορέα που αφορά την τουριστική προβολή της περιοχής, όπως τα καλοκαιρινά έντυπα FREE PRESS (σε ελληνικά/αγγλικά και τουρκικά), χάρτες πεζοπορικών και ποδηλατικών διαδρομών, καθώς και ο χάρτης των οικισμών Μολύβου και Πέτρας.

Με τον τρόπο αυτό συνεχίζεται να αξιοποιείται και να αναβαθμίζεται ο χώρος και να ενισχύει την προβολή του τουριστικού προϊόντος του νησιού.

Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Σάββατο, 10:00 – 15:00.

*********

Operation of the Tourist Info Center by the Molyvos Tourism Association.

The Tourism Info Center at the entrance of Molyvos has officially opened today.

This space, managed by the Molyvos Tourism Association and leased from the Municipality of Western Lesvos, has been fully renovated and equipped with modern information tools (such as an info kiosk) to provide services and information to visitors.

At the same time, the entire range of the Association’s tourism promotion activities is hosted in this space. These include the summer FREE PRESS publications (available in Greek/English and Turkish), hiking and cycling route maps, as well as the map of the Molyvos and Petra settlements.

This initiative continues to enhance and utilize the space effectively, while strengthening the promotion of the island’s tourism product.

Opening hours: Monday to Saturday, 10:00 – 15:00.

Ψηφιακή Εφαρμογή “Hiking on Lesvos” – The Other Aegean Trails

Ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου ανακοινώνει με χαρά την επαναλειτουργία της ψηφιακής εφαρμογής “Hiking on Lesvos – The Other Aegean Trails”, ενός σημαντικού εργαλείου προβολής και αξιοποίησης των περιπατητικών διαδρομών της Βορειοδυτικής Λέσβου.

Η εφαρμογή, που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο πλαίσιο ειδικής ημερίδας με τη συμμετοχή θεσμικών και επιστημονικών φορέων, επανέρχεται ανανεωμένη και εμπλουτισμένη, προσφέροντας στον χρήστη τη δυνατότητα να εξερευνήσει με ασφάλεια και πληρότητα ένα μοναδικό δίκτυο πεζοπορικών διαδρομών σε ένα από τα πιο ανεξερεύνητα και αυθεντικά τοπία του Αιγαίου.

Η πρωτοβουλία αποτελεί μέρος του ευρύτερου έργου «Αξιοποίηση και Ανάδειξη του Φυσικού Πλούτου μέσω της Χρήσης Ψηφιακών Εφαρμογών: Η περίπτωση του Μολύβου και της Πέτρας του Δήμου Δυτικής Λέσβου» και αποτελεί δράση του Φορέα Τουρισμού Μολύβου σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου / Τμήμα Περιβάλλοντος (ερευνητική ομάδα Εργαστηρίου Επιχειρησιακής Περιβαλλοντικής Πολιτικής και Διαχείρισης).

Η ψηφιακή πλατφόρμα επιτρέπει στους επισκέπτες να περιηγηθούν σε επιλεγμένες διαδρομές μέσα από διαδραστικούς χάρτες, χρήσιμες πληροφορίες για την τοπογραφία, τη βλάστηση, τα γεωλογικά χαρακτηριστικά, αλλά και την πολιτιστική κληρονομιά της κάθε περιοχής.

Την έκδοση της ψηφιακής εφαρμογής Hiking on Lesvos –“The Other Aegean Trails” θα τη βρείτε στις εφαρμογές του GooglePlay Store και είναι διαθέσιμη δωρεάν προς όλους για κινητά Android!

******

Digital Application “Hiking on Lesvos” – The Other Aegean Trails

The Molyvos Tourism Association is pleased to announce the relaunch of the digital application “Hiking on Lesvos – The Other Aegean Trails,” an important tool for promoting and utilizing the hiking routes of Northwestern Lesvos.

The application, which was first presented during a special conference with the participation of institutional and scientific bodies, returns refreshed and enriched, offering users the opportunity to safely and comprehensively explore a unique network of hiking trails in one of the most untouched and authentic landscapes of the Aegean.

This initiative is part of the broader project “Utilization and Promotion of Natural Wealth through the Use of Digital Applications: The case of Molyvos and Petra in the Municipality of West Lesvos,” and is an action of the Molyvos Tourism Association in collaboration with the University of the Aegean / Department of Environment (research group of the Laboratory of Operational Environmental Policy and Management).

The digital platform allows visitors to navigate selected trails through interactive maps, providing useful information about topography, vegetation, geological features, as well as the cultural heritage of each area.

The Hiking on Lesvos – The Other Aegean Trails app is available on the Google Play Store and can be downloaded for free by all Android mobile users!

6ο Φεστιβάλ Λεσβιακής Γαστρονομίας «Lesvos Food Fest»

Ένα πενθήμερο νοσταλγικό ταξίδι: Από τις γαστρονομικές μνήμες του παρελθόντος στις δυναμικές παραγωγικές δυνάμεις του σήμερα.

Ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου, σε συνεργασία με το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς, το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πέτρας, το ξενοδοχείο Ζαΐρα και το Σωματείο Εστιατόρων & Συναφών Επαγγελματιών Μολύβου διοργάνωσαν το 6ο Φεστιβάλ Λεσβιακής Γαστρονομίας «Lesvos Food Fest», σε 5 περιοχές της Λέσβου.

Ημέρα 1η: Στη Σκάλα Λουτρών, στο κτήμα «Ελιά & Θάλασσα» παρουσιάστηκαν οι παραγωγικές δυνάμεις της Γέρας, μαζί με συνεταιρισμούς και οικοτεχνίες από όλη τη Λέσβο, προσφέροντας εμπνευσμένα σνακ που θύμιζαν το παραδοσιακό καφαλτί.

Ημέρα 2η: Στο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, στην Αγία Παρασκευή, η πρωταγωνίστρια Μυρσίνη μάς πλημμύρισε με συγκινητικές αναμνήσεις, αλλοτινά έθιμα, μελωδίες, αισθήσεις και γεύσεις.

Ημέρα 3η: Το Σωματείο Εστιατόρων & Συναφών Επαγγελματιών Μολύβου μύησε το κοινό και τους επισκέπτες στα πασχαλινά έθιμα του νησιού, στα καλντερίμια του Μολύβου.

Ημέρα 4η: Οι παραγωγικές μονάδες του Σιγρίου άνοιξαν τις πόρτες τους στο κοινό. Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου, το απόγευμα, μαγείρεψαν μαζί με τον Αλέξανδρο Παπανδρέου τραχανότο με λαχανικά εποχής και μαρμελάδα ελιάς.

Ημέρα 5η: Με πανηγυριώτικα φαγητά και ζωντανή μουσική, ο Πολιτιστικός Σύλλογος Πέτρας έστησε ένα αιγαιοπελαγίτικο γλέντι στην Πλατεία της Πέτρας.

Ο Δημήτρης Ρουσουνέλος, που έζησε από κοντά τις δράσεις, έγραψε:

«Το Lesvos Food Fest είναι ένα παράθυρο ανοιχτό, μια πόρτα που ενώνει: τόπους πάνω στο νησί, νησιά της ευρύτερης περιοχής, ανθρώπους και συλλογικότητες που ζουν τις ζωές τους “απέναντι”, δηλαδή στα νησιά μας και στις μικρασιατικές ακτές.

Σκάλα Λουτρών, Αγία Παρασκευή, Μόλυβος, Σίγρι, Πέτρα ήταν φέτος οι περιοχές που φιλοξένησαν τη μεγάλη γιορτή. Πολιτιστικοί φορείς, ιστορικά κτίρια, μουσεία, αξιοθέατα, μνημεία πολιτισμού, στέκια της καθημερινότητας, παλιά λιοτρίβια, καλντερίμια, ξέφωτα, οικοτεχνίες, παραγωγοί, τυροκομεία, συνεταιρισμοί, τοπικές επιχειρήσεις, εργαστήρια, ξεναγήσεις. Πλούτος μέγας!

Η Λέσβος είναι μια σειρήνα που δεν σου υπόσχεται τίποτα. Τόπος που έχει πολλά να σου δώσει. Ένας τόπος που λειτουργεί – όπως θα έπρεπε να είναι – με όρους που δεν βασίζονται στον “εγωισμό του ενός”. Ακόμη και όσοι βγαίνουν μπροστά, σε αυτή τη συλλογική προσπάθεια, έχουν στο νου και στην καρδιά τον τόπο και τους ανθρώπους του.»

Παιδικές Δράσεις

Δύο βιωματικές δράσεις για παιδιά, με στόχο την ευαισθητοποίησή τους στην προστασία του περιβάλλοντος, τα οφέλη της μεσογειακής διατροφής και τη γνωριμία με την τοπική κουζίνα και τον παραγωγικό ιστό, οργανώθηκαν και υλοποιήθηκαν από το Book and Art & Book and Art Kids, τη Μαρία Πανάγου και τον Δημήτρη Ζώνα.

MedDiet Workshops

Παράλληλα με τις δράσεις του Lesvos Food Fest, πραγματοποιήθηκαν δύο Living Labs στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος MedDiet GO. Οι Ευρωπαίοι εταίροι του προγράμματος βρέθηκαν στη Λέσβο, επισκέφθηκαν τις δράσεις του φεστιβάλ και συμμετείχαν, στις 3/7, σε πρότυπη γαστρονομική ξενάγηση στην πόλη της Μυτιλήνης, που διοργανώθηκε από την «Παρέα στη Λέσβο».

Στις 4/7, ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου και το Σωματείο Εστιατόρων & Συναφών Επαγγελματιών Μολύβου οργάνωσαν ένα καινοτόμο Living Lab με στόχο την εκπαίδευση των εθελοντών για την ενεργή συμμετοχή και υποστήριξη φεστιβαλικών δράσεων.

Η μαγειρική μας ομάδα – Μαρία Πανάγου, Στρατής Ιωσηφέλλης, Ελπίδα Κουμαρέλα, Γιώργος Μόλβαλης – μαζί με τα ανερχόμενα ταλέντα της Σχολής Μαγειρικής της ΔΥΠΑ, μαγείρεψαν παραδοσιακές και καινοτόμες συνταγές για το κοινό, γράφοντας το γαστρονομικό ημερολόγιο των τεσσάρων εποχών της Λέσβου.

Καλεσμένοι

Οι καλεσμένοι του φεστιβάλ – Αλέξανδρος Παπανδρέου, Ufuk Karadag, Δημήτρης Ρουσουνέλος, Γιάννα Μπαλαφούτη, Νίκος Κόκκας και Κωστής Κωστάκης – αποτέλεσαν μια παρέα που διένυσε χιλιόμετρα εξερευνώντας τον γαστρονομικό και πολιτιστικό πλούτο του νησιού, γνωρίζοντας τις ιστορίες των ντόπιων παραγωγών που προάγουν δυναμικά τον πλούτο και τη δυναμική της Λεσβιακής γης.

Ο Πρόεδρος της ΓΣΕΒΕΕ, κ. Γιώργος Καββαθάς, συμμετείχε ενεργά στις κατά τόπους δράσεις του φεστιβάλ, ανανεώνοντας το ραντεβού για το 2026.

Η κα Μελίνα Κυριακοπούλου, στέλεχος του ΕΟΤ, παραβρέθηκε σε όλες τις δράσεις, αποδεικνύοντας την ενεργή υποστήριξη του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού στο φεστιβάλ.

Η γαστρονομική και χορευτική ομάδα του Συλλόγου «Η Μυρωδάτη Χίος», με επικεφαλής την πρόεδρο Άννα Καρυστανού, ταξίδεψε από τη Χίο, ανοίγοντας διαύλους γαστρονομικής συνεργασίας στο Βόρειο Αιγαίο.

Εκπρόσωποι του Gastrofest – του ετήσιου γαστρονομικού φεστιβάλ που διοργανώνεται στο Çanakkale της Τουρκίας – φιλοξενήθηκαν από τον Φορέα Τουρισμού Μολύβου, στο πλαίσιο ανταλλαγής επισκέψεων και τεχνογνωσίας που ξεκίνησε τον Μάιο. Την τουρκική αντιπροσωπεία συνόδευσαν μέλη της Λέσχης Μαγείρων Αιβαλιού, καθώς και ο Πρόεδρος και τα μέλη της Ομοσπονδίας Γαστρονομίας της Τουρκίας.

Τέλος, ο Πρόεδρος του Φορέα Τουρισμού Μολύβου, κ. Νίκος Μόλβαλης, δήλωσε:

«Ένα ακόμη δύσκολο και απαιτητικό εγχείρημα ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου, ως κεντρικός οργανωτής του Φεστιβάλ Λεσβιακής Γαστρονομίας Lesvos Food Fest, θα συνεχίσει να στοχεύει στην προβολή και ανάδειξη της γαστρονομίας της Λέσβου ως ενιαίο τουριστικό προϊόν, συγκεντρώνοντας — με την ανεκτίμητη βοήθεια των κατά τόπους φορέων — όλη την ουσία της παραδοσιακής και σύγχρονης λεσβιακής κουζίνας.

Η διοργάνωση, με τις επιτυχημένες δράσεις της, απέδειξε ότι αποτελεί μια δυναμική πρωτοβουλία, ικανή να ενώσει τις παραγωγικές και πολιτιστικές δυνάμεις του τόπου και να εξελιχθεί σε δίαυλο επικοινωνίας μεταξύ των φορέων.

Η πρόσκληση προς φορείς και επαγγελματίες για την κατάθεση ολοκληρωμένων προτάσεων και ιδεών παραμένει ανοιχτή, με κοινό στόχο τη συνεχή βελτίωση και αναβάθμιση της διοργάνωσης.»

Θερμές ευχαριστίες τους κεντρικούς χορηγούς της διοργάνωσης Coral Gas, Ελαιουργικός Συν/σμός Στύψης, Μελισσοκομικός Συν/σμός Λέσβου, TUV Austria Hellas, K. Βαργεμέζης & ΣΙΑ Ο.Ε., Congas Beach Bar, Π. & Γ. Χατζημανωλάκης, ΕΟΣ ΣΑΜΟΥ, Αθηναϊκή Ζυθοποιία, Κοιν.Σ.Επ. Ηφαίστειο Ανεμώτιας, Αρτοποιείο Γεροντάρας, τα Super Market “My Market” και “AB Bασιλόπουλος», Tsalis Tours, Autodia, DigaPictures και τα ξενοδοχεία Sunrise Resort Hotel, Panselinos Hotel, Delfinia Hotel, Zaira Hotel, καθώς και τους κατά τόπους χορηγούς, παραγωγούς και προμηθευτές για την διάθεση προϊόντων.

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στους εθελοντές, τα χαρούμενα πρόσωπα όλων των δράσεων, για την ομαδική προσπάθεια, την συμμετοχή, την διάθεσή την προσφορά και την ακούραστη ενέργεια που μας μετέδωσαν.

Το 6ο Φεστιβάλ Λεσβιακής Γαστρονομίας «Lesvos Food Fest» διοργανώθηκε από τον Φορέα Τουρισμού Μολύβου, σε συνδιοργάνωση με την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και τον Δήμο Δυτικής Λέσβου.

Τελούσε υπό την αιγίδα και την ευγενική υποστήριξη του ΕΟΤ, της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής, της ΓΣΕΒΕΕ, της ΠΟΕΣΕ, και πλαισιώθηκε δυναμικά από διάφορους φορείς και χορηγούς.

Αργυροί Χορηγοί: Ούζο Πλωμαρίου Ισιδώρου Αρβανίτου και Σελάχας ΑΒΕΕ

Ειδικός Χορηγός: Άνοδος Εκπαιδευτική – Συμβουλευτική

Χορηγοί Επικοινωνίας: ΕΡT Αιγαίου, ΕΡΤ3 & Aeolos TV

*******

A Five-Day Nostalgic Journey: From the Culinary Memories of the Past to the Dynamic Productive Forces of Today

The Molyvos Tourism Association, in collaboration with the Piraeus Bank Group Cultural Foundation, the Natural History Museum of the Lesvos Petrified Forest, the Petra Cultural Association, Zaira Hotel, and the Molyvos Association of Restaurant and Related Professionals, organized the 6th Lesvos Food Fest, held across five areas of Lesvos.

Day 1: In Skala Loutron, at the “Elia & Thalassa” estate, the productive forces of Gera were presented alongside cooperatives and small-scale producers from across the island, offering inspired snacks reminiscent of the traditional kafalti.

Day 2: At the Museum of Industrial Olive Oil Production of Lesvos, in Agia Paraskevi, the protagonist Myrsini moved us with touching memories, old customs, melodies, sensations, and flavors.

Day 3: The Molyvos Association of Restaurant and Related Professionals introduced visitors to the island’s Easter traditions, along the cobbled alleys of Molyvos.

Day 4: The production units of Sigri opened their doors to the public. In the evening, at the Natural History Museum of the Lesvos Petrified Forest, chef Alexandros Papandreou cooked seasonal vegetable trachanoto with olive marmalade.

Day 5: With celebratory dishes and live music, the Petra Cultural Association organized a traditional Aegean feast in the main square of Petra.

Dimitris Rousounelos, who experienced the event first-hand, wrote:

“Lesvos Food Fest is an open window, a door that connects: places across the island, islands of the wider region, people and communities living across the way — on our islands and the Asia Minor coast.

Skala Loutron, Agia Paraskevi, Molyvos, Sigri, and Petra hosted this year’s celebration. Cultural institutions, historical buildings, museums, landmarks, monuments, everyday hangouts, old olive mills, cobbled alleys, clearings, workshops, dairies, cooperatives, local businesses, tours — a true abundance!

Lesvos is a siren that promises nothing, but has so much to offer. A place that operates — as it should — not on the basis of individualism. Even those in the forefront of this collective effort hold the land and its people close to heart.”

Children’s Activities

Two hands-on workshops for children were organized by Book and Art & Book and Art Kids, Maria Panagou, and Dimitris Zonas, raising awareness about environmental protection, the benefits of the Mediterranean diet, and introducing local cuisine and the productive network of Lesvos.

MedDiet Workshops

In parallel with the Lesvos Food Fest, two Living Labs were held as part of the European MedDiet GO program. European project partners visited Lesvos, attended festival events, and took part, on July 3rd, in a model gastronomic tour of Mytilene organized by “Parea sti Lesvo.”

On July 4th, the Molyvos Tourism Association and the Molyvos Association of Restaurant and Related Professionals organized an innovative Living Lab to train volunteers in actively supporting festival events.

Our culinary team — Maria Panagou, Stratis Iosifellis, Elpida Koumarela, and Giorgos Molvalis — along with rising talents from the D.Y.P.A. Culinary School, cooked traditional and innovative recipes for the public, compiling a gastronomic journal of Lesvos’ four seasons.

Guests

The festival’s invited guests — Alexandros Papandreou, Ufuk Karadag, Dimitris Rousounelos, Gianna Balafouti, Nikos Kokkas, and Kostis Kostakis — formed a vibrant group exploring the island’s gastronomic and cultural richness, getting to know the stories of local producers who powerfully promote the bounty and potential of Lesvos.

The President of GSEVEE, Mr. Giorgos Kavvathas, actively participated in various festival events, confirming his commitment to return in 2026.

Ms. Melina Kyriakopoulou, EOT executive, was present at all activities, showing the continuous support of the Greek National Tourism Organization.

The culinary and dance group of the “Myrodati Chios” Association, led by President Anna Karystanou, traveled from Chios, establishing new gastronomic bridges in the North Aegean.

Representatives from Gastrofest — the annual gastronomic festival held in Çanakkale, Turkey — were hosted by the Molyvos Tourism Association as part of an ongoing exchange of visits and know-how that began in May. The Turkish delegation was joined by members of the Ayvalik Chefs Club and the President and members of the Turkish Gastronomy Federation.

The President of the Molyvos Tourism Association, Mr. Nikos Molvalis, stated:

“Another demanding and ambitious endeavor was successfully completed. As the main organizer of the Lesvos Food Fest, the Molyvos Tourism Association will continue to promote Lesvos gastronomy as an integrated tourism product, showcasing — with the invaluable support of local organizations — the full essence of traditional and contemporary Lesvian cuisine.

The successful actions of this year’s festival proved it to be a dynamic initiative capable of uniting the island’s productive and cultural forces and becoming a communication bridge among various stakeholders.

The invitation for stakeholders and professionals to submit comprehensive proposals and ideas remains open, with the common goal of continuous improvement and upgrade of the festival.”

Special thanks to our main sponsors:

Coral Gas, Olive Oil Cooperative of Stypsi, Beekeeping Cooperative of Lesvos, TUV Austria Hellas, K. Vargemezis & Co, Congas Beach Bar, P. & G. Chatzimanolakis, EOSS Samos, Athenian Brewery, Koin.S.Ep. Ifaisteio Anemotias, Gerontaras Bakery, Super Markets “My Market” and “AB Vasilopoulos”, Tsalis Tours, Autodia, DigaPictures and the hotels Sunrise Resort Hotel, Panselinos Hotel, Delfinia Hotel, Zaira Hotel, as well as all local sponsors, producers and suppliers for offering their products.

A heartfelt thank you to the volunteers, the smiling faces of every activity, for their team spirit, participation, commitment, generosity, and tireless energy!

The 6th Lesvos Food Fest was organized by the Molyvos Tourism Association, in co-organization with the Region of North Aegean and the Municipality of West Lesvos.

It was held under the auspices and kind support of the Greek National Tourism Organization (EOT), the General Secretariat of the Aegean and Island Policy, GSEVEE, and POESE, and was actively supported by various institutions and sponsors.

Silver Sponsors: Plomari Ouzo by Isidoros Arvanitis and Selachas SA

Special Sponsor: Anodos Educational – Consulting

Media Sponsors: ERT Aegean, ERT3 & Aeolos TV

Μαγειρική Αποστολή στο Çanakkale απο το Βόρειο Αιγαίο

Η ΕΛΟΡΙΣ ΑΕ και το Lesvos Food Fest του Φορέα Τουρισμού Μολύβου συνδιοργάνωσαν γαστρονομική αποστολή μετά από πρόσκληση του φεστιβάλ GastroKale στο Çanakkale της Τουρκίας που πραγματοποιήθηκε στις 24 και 25 Μαΐου.

Στην αποστολή συμμετείχαν ο Κος Γεώργιος Σίμος, αντιπρόεδρος της ΕΛΟΡΙΣ ΑΕ,  η  συντονίστρια του Lesvos Food Fest Καπλανέλλη Μαρία, η Πρόεδρος της Visit Agiasos Τούλα Μακρέλλη, η Πρόεδρος και Μέλη του Συλλόγου “Η Μυρωδάτη Χίος” και η Μάγδα Χαλδέζου, στέλεχος της ΕΛΟΡΙΣ ΑΕ.

Μαγειρική ομάδα από Λέσβο, Χίο και Τουρκία συνέθεσε το μενού του φεστιβάλ εμπνευσμένο από τις κοινές μας γεύσεις και παραδόσεις.

Από το νησί της Λέσβου μαγείρεψαν οι Ελπίδα Κουμαρέλα, ο Γιώργος Μόλβαλης και η Μαρία Ξενιτέλλη και απο τον Σύλλογο “Η Μυρωδάτη Χίος” οι Άννα Καρυστιανού, Καλλιόπη Ποριότη, Ειρήνη Καρυστιανού και η Κατερίνα Κακίτση.

Η υποδοχή και η φιλοξενία που επιφύλαξαν οι διοργανωτές του GastroKale στην ελληνική αποστολή ήταν συγκινητική. Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης της περιοχής και τουριστικές επιχειρήσεις ήταν οι κεντρικοί υποστηρικτές της διοργάνωσης. Στα πλαίσια του GastroFest η Επαρχία του Çanakkale εκπροσωπήθηκε από τον αντιδήμαρχο Κο Egemen Ergun και τον Επαρχιακό Διευθυντή  Πολιτισμού και  Τουρισμού Κο  Ergun Ça asroman Esirgemez, ενώ ο Κος  Birol Arslan εκπροσώπησε τον  Δήμο Kepez. Μέγας χορηγός ήταν το πεντάστερο σε υποδομές και φιλοξενία ξενοδοχείο KOLIN. Τα μέλη της αποστολής είχαν την τιμή να  κόψουν την κορδέλα στα εγκαίνια του φεστιβάλ ως επίτιμοι καλεσμένοι και η έναρξη πραγματοποιήθηκε με καλλιτεχνικά δρώμενα, μουσικές και γεύσεις από το Βόρειο Αιγαίο με το Ayvalik Rebetiko.

To 3o GastroKale ήταν ένα διήμερο γεμάτο συνεργασίες, συνδέσεις, συμπράξεις και ανταλλαγές γαστρονομικών ιδεών και τεχνογνωσίας που σύμφωνα με τον Πρόεδρο του ΔΣ του Συνδέσμου Περιφερειακών & Εθνικών Κουζινών GastroKale, Bahadir Yasa είχε την αμέριστη στήριξη των τοπικών φορέων και στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία παρουσιάζοντας παραπάνω από 70 παραγωγούς και πολλές καλλιτεχνικές ομάδες από την ευρύτερη περιοχή του Çanakkale, την Ίμβρο και την Τένεδο.

Τα εδέσματα που παρουσιάστηκαν στο GastroFest απο την ελληνική πλευρά ήταν:

  • Γκιουζλεμέδες της Ελπίδας Κουμαρέλα
  • Λουκουμάδες Γαρίδας με ντιπ μαρμελάδας βατόμουρο ούζο της Μαρίας Ξενιτέλλη
  • Τραγανή βάση φέτας με παστουρμά του Γιώργου Μόλβαλη
  • Μπρουσκέτες Κοπανιστής με άνυδρο ντοματάκι,κρίταμο και κάπαρη-  Σύλλογος “Η Μυρωδάτη Χίος”
  • Αυγοκαλάμαρα – Σύλλογος “Η Μυρωδάτη Χίος”
  • Κρέμα Μαστίχας με σιρόπι μαστίχας- Σύλλογος “Η Μυρωδάτη Χίος”
  • Πράσινη Σαλάτα με κεράσια Aγιάσου τουρσί της Ελπίδας Κουμαρέλα
  • Cheesecake Χωριάτικη της Ελπίδας Κουμαρέλα
  • Φάβα με καρύδια και κάπαρη  του Γιώργου Μόλβαλη
  • Καλοκαιρινό Μπριάμ, συνταγή Ελπίδας Κουμαρέλα, Μαρίας Πανάγου
  • Σουγάνια της Μαρίας Ξενιτέλλη
  • Τυρομπάλες μαστίχας με μυρωδικά –  Σύλλογος “Η Μυρωδάτη Χίος”
  • Μους Γιαουρτιου με γλυκό τριαντάφυλλο – Σύλλογος “Η Μυρωδάτη Χίος”

Η ελληνική αποστολή, οι διοργανωτές,  οι υποστηρικτές φορείς και οι 2 guest chefs Ufuk Evrim Karadağ και Μuhittin Fidan ανανέωσαν το γαστρονομικό ραντεβού τους για το καλοκαίρι.

8o Lesvos Trail

Πραγματοποιήθηκαν χθες Κυριακή 25 Μαΐου 2025 για άλλη μία χρονιά, οι Διεθνείς Αγώνες δρόμου βουνού Lesvos Trail. Η πλατεία του όμορφου Λεπέτυμνου γέμισε από αθλητές, εθελοντές και πολλά παιδιά. Οι αγώνες διοργανώθηκαν για 8η φορά από τον Φορέα Τουρισμού Μολύβου.

Η συμμετοχή ήταν μεγάλη, ξεπερνώντας τις 100 εγγραφές και οι αθλητές που συμμετείχαν στους αγώνες των 15 χλμ και των 6 χλμ, έτρεξαν στα πανέμορφα μονοπάτια του ορεινού όγκου του Λεπετύμνου και στα μονοπάτια της Λεσβιακής φύσης, ακολουθώντας τη σήμανση των περιπατητικών διαδρομών.

Πάνω από 30 εθελοντές βοήθησαν με συν εργατικότητα να πραγματοποιηθούν οι αγώνες και πάνω από 30 παιδιά ξαναέβαλαν τα αθλητικά τους παπούτσια και πήρανε μέρος, με μεγάλο ενθουσιασμό στον αγώνα LEPETYMNOS RUN KIDS 1χλμ. Τα χειροκροτήματα και τα γέλια των παιδιών ολοκλήρωσαν την πανηγυρική ατμόσφαιρα.

Στο τέλος της ημέρας πραγματοποιήθηκαν οι βραβεύσεις και όλοι οι παρευρισκόμενοι που ήρθανε από όλο το νησί, μικροί και μεγάλοι, είχανε την ευκαιρία να απολαύσουν το μικρό υπαίθριο πάρτι λήξης με μουσική και φαγητό. Η εμπειρία πια στη διοργάνωση τέτοιου είδους εκδηλώσεων εξασφάλισε την ομαλή ροή των αγώνων, αλλά και την ικανοποίηση όλων.

Το κίνητρο του να ξαναβρεθούμε όλοι μαζί στους δρόμους, να τρέξουμε, να αγαπήσουν τα παιδιά μας τον αθλητισμό και να αποκτήσουμε όλοι πολύτιμες εμπειρίες ήταν μεγάλο και ανανεώνουμε το ραντεβού μας για την επόμενη χρονιά και το 9ο Lesvos Trail!

Το 8ο Lesvos Trail διοργανώθηκε από τον Φορέα Τουρισμού Μολύβου σε συνεργασία με την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, τον Δήμο Δυτικής Λέσβου και την Τοπική Κοινότητα Λεπετύμνου. Είχε την αιγίδα και υποστήριξη της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής και υποστηρίχθηκε δυναμικά από φορείς και χορηγούς.

Χρυσός Χορηγός: Υδρόγειος Ασφαλιστική

Ειδικός Χορηγός: Coca-Cola 3E

Χορηγοί: Αγροτική Στέγη, Οικόραμα Γιαννή, Fotismos.gr – Προδρόμου, SeturMarinas Μυτιλήνης, ΚΤΕΟ Τρύπατζη.

Τοπικοί Χορηγοί: Εστιατόριο “ΤΟ ΚΥΜΑ”, Αγροτικός Ελαιουργικός Συν/σμός Συκαμινέας – Λεπετύμνου, Τυροκομείο Αργένου, Φάρμα Καριοφύλλη – Λεπέτυμνος Λέσβου, Εργολάβος Οικοδομών Δρακούλης Νικόδημος, Alex Farm, Κακαρούνας Κων. & ΣΙΑ ΟΕ

Χορηγός επικοινωνίας: ΕΡT Αιγαίου, Aeolos TV

Υποστηρικτές αγώνων: ETAL, ΕΟΔ, ΕΚΑΒ, Lesvos Runners

Θερμές ευχαριστίες από τον Φορέα Τουρισμού Μολύβου σε όλους τους εθελοντές για την άψογη βοήθειά τους κατά τη διάρκεια του αγώνα. Επίσης, ευχαριστούμε θερμά τους αθλητές του συλλόγου Lesvos Runners και της ομάδας CrossFit Μυτιλήνης για τη στήριξή τους στη διοργάνωση, καθώς και για τη μαζική συμμετοχή των αθλητών τους.

Μπορείτε να βρείτε τα αποτελέσματα των αγώνων στην επίσημη ιστοσελίδα της διοργάνωσης στο παρακάτω link https://lesvostrail.eu/results-2025/ και φωτογραφικό υλικό που συνεχώς θα εμπλουτίζεται στο link https://www.facebook.com/LesvosTrail .

Eνημερωτική Εκδήλωση με Γευσιγνωσία Οίνου

Το Σάββατο 29 Μαρτίου στις 18:00 μ.μ., o Φορέας Τουρισμού Μολύβου διοργανώνει εκδήλωση στον Πολυχώρο Πολιτισμού «Δεσμός», με αφορμή την δωρεά τοποθέτηση δύο αυτόματων απινιδωτών στην περιοχή του κάστρου και της παραλίας του Μολύβου.

Η δωρεά των δυο απινιδωτών θα είναι μια ευγενική προσφορά του καταστήματος «Κοινωνία Κληρονόμων Σαπουνά Νικόλαου» και του Συλλόγου Κυρίων & Δεσποινίδων Μήθυμνας “Η Αγάπη”.

Αυτή τους η πρωτοβουλία έρχεται να ενισχύσει το έργο του Φορέα Τουρισμού Μολύβου, όπου πριν από 3 χρόνια τοποθέτησε δυο απινιδωτές στην περιοχή του Μολύβου, έναν στο λιμάνι και έναν στην είσοδο του οικισμού.

Όλα τα παραπάνω έχουν ως στόχο την προώθηση της υγείας και της ασφάλειας στην κοινότητά μας, παρέχοντας τα απαραίτητα εργαλεία για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης.

Αναλυτικότερα, το α’ μέρος της εκδήλωσης θα περιλαμβάνει παρουσίαση για τον τρόπο χρήσης ενός αυτόματου απινιδωτή, με εισηγητή τον κ. Σταθάκη Λάμπρο και θα ακολουθήσει το β’ μέρος, όπου θα πραγματοποιηθεί παρουσίαση της Κοιν.Σ.Επ. “Ηφαίστειο Ανεμώτιας” και των κρασιών τους, όπου στο τέλος της εκδήλωσης οι παρευρισκόμενοι θα έχουν την ευκαιρία να συμμετέχουν σε οινογνωσία με τα κρασιά του οινοποιείου.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ

Ο Φορέας Τουρισμού Μολύβου ανακοινώνει την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, που θα απασχοληθεί στο γραφείο και στις δραστηριότητες του Φορέα.

Η πρόσληψη αφορά το διάστημα από Απρίλιο έως και Σεπτέμβριο (σύμβαση 6 μηνών) με προοπτική επέκτασης.

Η θέση θα είναι πλήρης απασχόλησης (40 ώρες την εβδομάδα).

Απαραίτητα προσόντα η πιστοποίηση Υπολογιστή και ξένης γλώσσας.

Η αξιολόγηση θα γίνει μετά από προσωπική συνέντευξη.

Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να κλείσουν ραντεβού για την συνέντευξη όπου και θα ενημερώνονται αναλυτικά για την θέση εργασίας.

Τηλ. επικοινωνίας 2253071990.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΧΑΡΤΗΣ

ΕΚΔΟΣΗ ΧΑΡΤΗ ΤΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΑΤΗΤΙΚΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΩΝ

Ολοκληρώθηκε από τον Φορέα Τουρισμού Μολύβου η νέα έκδοση του χάρτη της Λέσβου και των Περιπατητικών και Ποδηλατικών διαδρομών της Β. Λέσβου για την τουριστική προβολή του νησιού. Η έκδοση μαζί και με τις υπόλοιπες εκδόσεις διανέμονται σε κάθε επισκέπτη της Λέσβου από τα μέλη του δικτύου μας, που βρίσκονται κάτω από την ομπρέλα του LESVOS THE OTHER AEGEAN και από συγκεκριμένα σημεία τουριστικού και πολιτιστικού ενδιαφέροντος του νησιού. Παράλληλα ένα μέρος των εκδόσεων διατίθενται στην Περιφέρεια Β. Αιγαίου και στον Δήμο Δυτικής Λέσβου για δικές τους προωθητικές ενέργειες. Οι εκδόσεις αποτελούν απαραίτητο μέσω ενημέρωσης για τους επισκέπτες της Λέσβου και παράλληλα αναδεικνύουν τα συγκριτικά πλεονεκτήματα του προορισμού.

Η φετινή έκδοση για τρίτη φορά παρουσιάζεται μια συνδυαστική έκδοση, που περιλαμβάνει, στη μία όψη το χάρτη της Λέσβου και στην άλλη όψη τις περιπατητικές και ποδηλατικές διαδρομές της Β. Λέσβου. Με αυτόν τον τρόπο έχουμε έναν πλήρη οδηγό για τον επισκέπτη του νησιού καθώς στο χάρτη της Λέσβου μπορεί να βρει όλα τα σημεία τουριστικού και πολιτιστικού ενδιαφέροντος του νησιού, ενώ πλούσιες είναι οι πληροφορίες και για όσους επιθυμούν να γνωρίσουν τη Βόρεια Λέσβο περπατώντας ή με ποδήλατο, για τους παρατηρητές πουλιών και γενικότερα για τους λάτρεις της πλούσια πανίδας και χλωρίδας του νησιού μας.

Η έκδοση του χάρτη γίνεται με την στήριξη της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου και του ΝΠΔΔ Αθλητισμού Πολιτισμού & Τουρισμού του Δήμου Δυτικής Λέσβου.

Η νέα έκδοση εκτός από τη διανομή τους, που γίνεται σε όλη τη Λέσβο, είναι αναρτημένη και στην ιστοσελίδα του δικτύου στο παρακάτω link:  https://www.theotheraegean.com/2021/07/explore-lesvos-2021/